Que la course commence ! Les petits pilotes atterrissent en hélicoptère sur la haute tour du parking. Ils font rouler leurs voitures jusqu'au point de départ, prêts à dévaler les descentes endiablées. Qui gagnera, qui changera de voie ? Qui aura besoin de recharger sa voiture à la borne de recharge ? Les petits passionnés de voitures décident de tout, tour après tour. Car chaque tour compte et est enregistré par le compteur. Les enfants décident qui enfreint le règlement, qui est arrêté pour excès de vitesse, qui doit aller au commissariat ou qui va en prison. Après toute cette excitation, les voitures sont hissées jusqu'en haut du paternoster – d'une simple pression sur un bouton ou avec la manivelle – et garées. Les voitures de course en panne sont transportées jusqu'au rond-point par une chaîne de production robotisée. Une descente en spirale les ramène dans la course et ils peuvent se lancer dans une nouvelle aventure !
